Transkreation

Wenn Sie eine Idee, ein Produkt oder eine Dienstleistung international erfolgreich vermarkten möchten, reicht es manchmal nicht aus, einen Text in eine andere Sprache zu übersetzen. Es bedarf sprachlicher Kreativität (wir nennen es „Transkreation“), um in einem anderen Zielmarkt dieselben Reaktionen zu wecken. Ich helfe Ihnen, den richtigen Ton zu treffen und Ihre Marketing- und Werbekampagnen fit für den englischsprachigen Markt zu machen.